Saturday, October 19, 2013

Floral pattern sweaters

Helsinki, 7 degrees

Source

And above all, watch with glittering eyes the whole world around you because the greatest secrets are always hidden in the most unlikely places. Those who don't believe in magic will never find it.

This week Helsinki's beautiful autumnal weather with vivid fall colors in the trees was caught up by rainy storms and strong winds, which has lead to that most of our pretty trees now have lost their leaves. So we are definitely heading for winter, and therefore this blog post is concentrated on warm sweaters and other cosy autumnal things. This fall has been characterized by floral knits and dresses that I mentioned in an earlier blog post that you'll find here if you missed it. I've finally found my floral sweater for this season!

Tämän viikon aikana viime viikon kauniit syyssäät ovat olleet pelkkä muisto vain. Meillä on ollut tuulisia ja jopa myrskyisiä päiviä tällä viikolla, ja sen seurauksena puissa ei kovinkaan paljon kauniita ruskansävyisiä lehtiä ole enää. Näin ollen mennään kovaa vauhtia kohti talvea, vaikka onkin luvattu kaunista ja melko aurinkoista syyssäätä vielä tälle viikonlopulle. Ajattelin kuitenkin kirjoittaa tässä blogikirjoituksessa lämpimistä syysneuleista ja muista syksyisistä asioista. Syysmuodissa on voinut nähdä paljon kukallisia neuleita, ja vihdoinkin olen löytänyt omani!

I found this lovely navy blue floral knit at Monki! Another place that has charmed me this fall with its floral sweaters is Mango. I've combined my floral angora knit with a navy pencil skirt that has a light blue belt. Both of them are from H&M.

Löysin tämän ihanan tummansinisen angoravillaisen kukkaneuleen Monkista. Monkin lisäksi myös Mangolla on ollut ihania kukallisia neuleita tänä syksynä. Olen yhdistellyt neuletta esimerkiksi H&M:stä ostettuun tummansiniseen kynähameeseen ja vyöhön.


Some of you readers have been asking me to tell more about my work, and I thought I would take this chance to mention again that I do co-write another blog for my work. In that blog I write about food related places (restaurants, cafés, shops) and news in Helsinki. Have a look here if you're interested!

Jotkut teistä lukijoista ovatkin jo pyytäneet minua kertomaan enemmän työstäni, joten ajattelin että tämä olisi hyvä hetki mainita että yksi osa työtäni on toimia yhtenä kirjoittajana matkailublogissamme. Siinä kirjoitan ruokateemaisista jutuista, mm. ravintoloista ja kahviloista. Löydät blogin täältä jos se on vielä sinulle vieras!


I've also updated our living room photo / gallery wall this fall. Usually I update it by switching photos at least once during the four seasons we enjoy here in Helsinki. Now for fall the photo wall has many brownish, earth-colored photos. You can see how it looked before in my earlier blog post here.

Nyt syksyllä olen myös ehtinyt päivittää olohuoneemme kuvakollaasiseinää. Yleensä päivittelen sitä noin neljää kertaa vuodessa, vuodenaikojen mukaan. Nyt meillä on paljon ruskean sävyisiä ja maanläheisten sävyjen värisiä kuvia siinä. Voit verrata sitä edelliseen ilmeeseen, joka löytyy aikaisemmasta blogikirjoituksesta täältä (englanniksi).


Lately I won tickets on Facebook to the Beauty, Fashion, Health, Jewel & Watch Fair called I love me that was held here in Helsinki. The ones of you who follow me on Instagram already saw my picture of the tickets I won.

Vähän aikaa sitten voitin Facebook-kilpailussa liput I love me -messuille, joten otin poikaystäväni mukaan ja kiertelin sitä viime viikonloppuna. Ne teistä lukijoista, jotka seuraatte minua myös Instagramissa, näittekin jo kuvan lipuista kun olin voittanut ne!

Since I've recently started to drink more tea than before, of course I instantly fell for the Finnish Forsman Tea I found at the fair. I especially like the citrus and ginger tea blends I found, but my new found favorite was the anti-stress herbal tea. I've enjoyed it every day since the fair from my favorite mug, Finnish ceramic company Iittala's Taika mug. The name is the same as of the dog of my mother's, meaning magic in Finnish.

Koska olen hiljattain siirtynyt täyspäiväiseksi teejuojaksi, hehe, ihastuin messuilla esille oleviin Forsmanin teesekoituksiin. Tykkäsin erityisesti sitrushedelmä- sekä inkivääriteestä, mutta uusi suosikkini on ehdottomasti Anti-Stress Yrttitee. Sitä olen juonut nyt hyvin ahkerasti!


What are your favorite autumnal activities? What hot beverages do you like to enjoy during autumn?

Mitä itse puuhastelet yleensä syksyisin? Aloitatko aina uuden harrastuksen? Mikä on suosikkijuomasi näin syksyllä?


26 comments:

  1. It's great! Congratulations
    Do you wanna follow each other? Let me know, i wait for you on my blog :)

    ReplyDelete
  2. I never really have many hot beverage even in winter. I think I've drunk five cups of hot coco in my life.

    ReplyDelete
  3. Oh really cute pics lovely style!
    xx

    www.sakuranko.com

    ReplyDelete
  4. honey sweet honey!!! i follow u back on facebook ;))) with really a lot of pleasure. kissesssss
    blog: http://honeyandcotton.org/
    facebook: https://www.facebook.com/pages/Honeyandcotton-Fashion-Blogger/422547954496955?fref=ts
    bloglovin: http://www.bloglovin.com/en/blog/6757331te
    g+:https://plus.google.com/108626334220279846676/

    ReplyDelete
  5. Beautiful sweater. Love the blue color. Would you like to follow each other on GFC? Let me know.
    xo
    Lenya
    www.fashiondreamsandlifestyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. I like cocoa and tea. and what a coincidence that we bought ginger-lemon-lime tea from Latvia yesterday. haven't tried it yet but I hope it's good. I usually prefer green tea and all kinds of natural herbal teas. with honey of course :)
    by the way, I like your photo wall very much and it's such a good idea to change the material there when the seasons change. oh and your floral sweater is pretty too!

    Maiken,
    Maikeni blogi - part of me

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Maiken for your kind words. I'm happy you like the photo wall, me too!

      xxx
      E

      Delete
  7. Thanks,for your lovely comment. ;-)
    I don't know why the jewelry is called LUMO.
    The shop actually comes from California. What means LUMO in finnish? xD
    Lovely greets Nessa

    ReplyDelete
  8. The photos are so beautiful! Great post. :)

    Take care always, love Christine ~ xo
    Chriissydollxo Blog | BlogLovin'

    ReplyDelete
  9. so cute! we love our florals all year round especially in winter when people tend to lean towards duller colours

    www.mkstyleramblings.blogspot.com.au

    ReplyDelete
  10. I love the idea of autumn flowers. The floral print in darker shades looks really rich, feminine and sexy. Your sweater/look is the great proof to it;)

    Xx

    Alexandra

    www.fashion-bridge.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Lovely pictures. Thanks. I am following back. Love
    New Post Fashion Talks

    ReplyDelete
  12. Hi sweety, congrats on the win, thats excellent, love the pretty floral sweater, you always have the best fashion finds! The teas sounds lovely, I also like the herbal types over an earl grey. May your week get off to a great start!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, yeah, I was very happy about winning the tickets :)

      xxx
      E

      Delete
  13. Upea kuvaseinä! :) Meillekin kun saisi jotain tuollaista.. Yksi tauluhylly löytyy, muttei niitä kehyksiä ja kuvia - ainakaan vielä.
    On kertynyt pikku hiljaa aikamoinen teekokoelma, ja onkin ollut kiva nauttia näin syksyn kylminä iltoina tai kahvin sijasta aamupalalla kupponen.. Pitääkin mennä laittamaan keitin päälle ;)

    Vastasin viime kommenttiisi blogiini!

    x Satu
    Indie by heart

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos Satu! Ikeasta saa helposti kasattua samantyyppisen. Sitten vain valitsemaan kuvia kehyksiin ja voilà!

      xxx
      E

      Delete