Wednesday, March 4, 2015

Last night as 28

Berlin, 7 degrees


Knowing yourself is the beginning of all wisdom.

And so it is that I find myself in Berlin, Germany of all places on the eve of my birthday. I have already received surprisingly many birthday presents and greetings even though I haven't even had my birthday yet. Can you believe that my sister sent me flowers from her trip in Asia? I couldn't believe it when I received the flowers at my workplace the other day! As I posted the photo of the flowers on Instagram, it was understandable that some people thought it was my birthday already when I got them. The reason why she sent them before my actual birthday was, of course, my business trip to Germany. If she would have sent them tomorrow on my birthday, I wouldn't have received them before next week. She even had my boyfriend involved, so clever! I also received a birthday card from my mother and my boyfriend's grandmother today in the mail before I left Helsinki. My uncle also sent me his birthday wishes already and one of my colleagues gave me some delicious macarons, I thought that was very nice! Thank you so much all of you!

Ja niin siinä sitten kävi, että löysin itseni viettämässä syntymäpäiväni edeltävää iltaa Berliinissä kaikista maailman paikoista. Olen jo saanut yllättävän monta onnentoivotusta vaikka itse syntymäpäiväni on vasta huomenna. Syy tähän on se, että eilen laitoin kuvan Instagramiin kukkakimpusta, jonka sain siskoltani. Vaikka hän tällä hetkellä on Aasian matkallaan, niin hän lähetti minulle kukkakimpun työpaikalleni! Miten kilttiä!? Kuva Instagramissa sai tietysti monet uskomaan, että syntymäpäiväni oli jo eilen, mutta syy siihen, että siskoni lähetti kimpun minulle jo eilen, oli työmatkani Saksaan. Jos hän olisi lähettänyt kukat niin, että olisivat olleet työpaikallani huomenna, en olisi saanut niitä ennen ensi viikkoa. Hän tiesi tämän koska oli myös ollut yhteydessä poikaystävääni, fiksua eikö? Sain tänään myös postissa ennen lähtöäni syntymäpäiväkortin äidiltäni ja poikaystäväni isoäidiltä, miten kilttiä! Enoni toivotti myös onnea, ja yksi kollegoistani osti minulle macarons -leivoksia. Ihanaa! Suurkiitos teille kaikille!

All of these greetings and birthday wishes make this girl humble, who is about to turn 29. I thought it was fun when my colleague told me that this is the last time I'll turn twenty something, that is why she gave me two macarons. Next year I can get three, haha! The first positive thing with aging, I guess.

Tämä tyttönen on erittäin kiitollinen tästä kaikesta huomiosta. Mielestäni oli hauskaa kun kollegani sanoi, että tämä on viimeinen kerta kun täytän kaksikymmentäjotain. Näin ollen sain kaksi leivosta. Ensi vuonna voin saada siis kolme, haha! Ensimmäinen positiivinen asia vanhenemisessa.

During my flight today, I stopped to think  what I have learned during the last year, I came to think about many things actually. I know very well who/what kind of person I don't want to be, and also who I look up to and what characteristics in people I admire. But I will definitely use my year as a 29-year-old to figure out who I am - which is neither of the ones I just mentioned. I have to think about how I act in different occasions to realize what my way of doing things actually is. When people ask us who we are, we easily list things that we wish for, but are we truly honest? Do we actually stop to think about how we act in different situations? This is something that I plan to dig into for sure. Because of the misfortunes I've encountered during my life, I've had problems with my self-esteem. That is also something I want to work on. So bring on 29, I'm ready!

Lentoni aikana mietin hieman mitä olen viimeisen vuoden aikana oppinut, ja mieleeni tuli monta asiaa. Tiedän millainen ihminen en halua olla, ja millainen toivoisin olevani. Mutta en niinkään tiedä kuka itse olen. Luulen tietäväni, mutta yleensä nämä kaksi asiaa - mitä en halua olla ja mitä toivon olevani, vaikuttavat mielikuvaani hyvin paljon. Mielestäni pystyn ainoastaan tuntemaan itseäni hyvin jos mietinkin miten toimin eri tilanteissa kun nämä kaksi ääripäätä eivät vaikuta tekemisiini. Kun ihmiset kysyvät meiltä millaisia me olemme, meidän on helppoa kertoa millaisia haluaisimme olla. Mutta olemmeko siinä tapauksessa rehellisiä? Haluan pohdiskella tätä asiaa enemmän tulevan vuoden aikana. Vastoinkäymisten takia minulla on myös ollut haasteita itsetuntoni kanssa. Haluan myös käsitellä tätä asiaa seuraavan vuoden aikana. Joten ikävuosi 29, ala tulla koska olen jo valmis sinua varten!


Do you have any words of wisdom that you would like to share with me for my birthday?

Onko sinulla elämänviisauksia, joita haluaisit jakaa kanssani tänään syntymäpäiväni kunniaksi?


8 comments:

  1. WOW NICE POST, YOU ARE SO RIGHT

    MY NEW POSTS HERE
    http://melodyjacob1.blogspot.com/2015/03/mustard.html
    http://melodyjacob1.blogspot.com/2015/03/different-ways-to-wear-mini-skirt.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Melody for your kind comment!

      xxx
      E

      Delete
  2. The only words of wisdom I have is this; happy birthday and always be as happy as you can be.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Adam, that means a lot to me!

      xxx
      E

      Delete
  3. Hello, HAPPY BIRTHDAY!!!!! You are a Pisces, this is so nice - you may not believe in astrology, maybe I don't either, but I like it and Pisces is so sensitive! So lovely that your sister sent you the flowers and you got so many lovely greetings! Words of wisdom, I don't know... but now you are 29, you will be the same as yesterday :) But you will change in some years, a bit more, and more, as we all change :) Then you will look back and think "when I was 29, I did this and that..." So my advice is just enjoy all, the most you can and think "how would I like to remember this year?" And then you live it accordingly :) Cause your colleague is right - the last 20-something, needs a big celebration!!!! I hope you have an amazing day and celebrations galore!
    DenisesPlanet.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Denise, I cherish your birthday wishes a lot! Sure I believe in astrology :)

      xxx
      E

      Delete
  4. happy birthday, dear Elisabeth! Germany definitely sounds like an interesting place where to spend your important day. makes it special and different :) and when you're back in Finland you can celebrate with your loved ones and pretty much have another birthday, hehe. anyway, those flowers your sister sent you look wonderful! and some words of wisdom? that's difficult since my own life has been such a mess lately. I'm probably not the right girl to share wisdom right now but I seriously hope things will be much better in time :) enjoy your special day, dear!

    Maiken - Part of me

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Maiken! Yeah, I love lots of birthdays, haha.

      xxx
      E

      Delete