Buy what you don’t have yet, or what you really want, which can be mixed with what you already own. Buy only because something excites you, not just for the simple act of shopping.
Commercial collaboration: Salmiak Studio / Kaupallinen yhteistyö: Salmiak Studio
Vielä ennen kun paljastan minkä nahkatuotteen valitsin kotimaisen designmerkin Salmiak Studion valikoimasta, jonka esittelin tässä aikaisemmassa blogikirjoituksessa, halusin suositella pop up -liikkeen Helsingissä. Miksi? Koska tässä liikkeessä kyseisen merkin tuotteita voi ihastella ja kosketella toukokuun 3. päivään asti! Sen jälkeen suunnittelija Kaisa palaa Tampereelle, joten tuotteita saa ainoastaan sieltä tai sitten verkkokaupasta.
This week's most exciting design pop up shop if you ask me, is called MASHUP. In this store, located in Helsinki's beautiful historical center and the opposite of our lovely Tourist Information, you can find clothes, shoes, jewelry, bags and interior design items. It's also a great place to meet the designer behind Salmiak Studio, Kaisa Maansalo. She is the mastermind behind the stunning bags & jewelry that she makes out of vintage leather jackets, leather shoe factory rests, old textiles, and wall rugs. All of her pieces have a story to tell. She told me that her most sold product is the Nida leather bracelet. The leather used in this bracelet is surplus leather from the footwear industry. It's beautifully wavy, don't you think?
Viikon mielenkiintoisin pop up -liike Helsingissä on nimeltään MASHUP. Liikkeestä, joka sijaitsee Helsingin historiallisessa keskustassa ja meidän matkailuneuvontaa vastapäätä, löydät vaatteita, kenkiä, koruja, laukuja ja sisustustuotteita. Se on myös oiva paikka tavata Salmiak Studion suunnittelija Kaisa Maansaloa. Hän on keksinyt miten tehdä upeita laukkuja ja koruja vintage-nahkatakeista, kenkätehtaan ylijäämänahasta, vanhoista tekstiileistä ja raanuista. Kaupan päälle ostaja saa aina tarinan koska materiaali on jo nähnyt yhden elämän. Salmiak Studion myydyin tuote on Nida -nahkarannekoru, joka on valmistettu ylijäämänahasta. Eikö olekin kauniin aaltoileva?
Besides Salmiak Studio, MASHUP also hosts the following Finnish brands: Aarnipolku clothing, Anne-Mari Pahkala, Chao&Eero, Cilla's, Fine van Brooklin, Jatuli, Kuula+Jylhä, Lillan Helsinki, Miia Magia Design, Miiko, Ondo, Piia Hänninen, Sulokas, Uhana Design and Vietto.
MASHUP pop upissa mukana Salmiak Studio lisäksi Aarnipolku clothing, Anne-Mari Pahkala, Chao&Eero, Cilla's, Fine van Brooklin, Jatuli, Kuula+Jylhä , Lillan Helsinki, Miia Magia Design, Miiko, Ondo, Piia Hänninen, Sulokas, Uhana Design ja Vietto.
MASHUP pop upissa mukana Salmiak Studio lisäksi Aarnipolku clothing, Anne-Mari Pahkala, Chao&Eero, Cilla's, Fine van Brooklin, Jatuli, Kuula+Jylhä , Lillan Helsinki, Miia Magia Design, Miiko, Ondo, Piia Hänninen, Sulokas, Uhana Design ja Vietto.
At first, I thought Kaisa had imported the material for her Revontuli bags as I had never seen that kind of material before in Finnish bags. But she corrected me, they are actually also Finnish. Colorful as they are, they reminded me of South American bags I've seen. The material for these bags come from traditional heavy woven rugs, how cool is that? Truly stunning if you ask me! I love how she can even surprise Finns with using traditional materials we are getting unfamiliar to.
Aluksi luulin, että Kaisa oli tuonut materiaalin Revontuli -laukkuja varten ulkomailta koska en ollut koskaan nähnyt vastaavanlaista materiaalia käytettävän kotimaisissa laukuissa. Mutta Kaisa osasi kertoa minulle, että tulevat Suomesta. Värikkäitä kun ovat, ajattelin niiden tulevan Etelä-Amerikasta. Materiaali tulee perinteisistä raanuista, upeeta! Vaikuttavia minun mielestä! Kaisassa pidän siitä, että hän osaa jopa meitä suomalaisia yllättää käyttämällä tuotteissaan perinteisiä materiaaleja, jotka ovat aikojen saatossa meille ehkä jopa alkaneet käydä vieraiksi.
And the Rotsi bag, made out of a vintage leather jacket, stunning! I wanted to hug one all the time in the shop as it reminded me of the embrace of a person!
Ja Rotsi-laukku, sitä teki mieli halata koko ajan kaupassa! Vintage-nahkatakki on materiaalina kestävä, mutta myös jollain tavalla niin sympaattinen! Uskomattoman upea!
What are your favorite materials in jewelry and bags? What are your latest spring purchases?
Mitkä ovat suosikkimateriaalisi mitä tulee koruihin ja laukkuihin? Mitkä ovat uusimmat keväthankintasi?
I liked the post about Salmiak before and now I liked it even more! That amazing blue bag you showed and the blue boots(although I couldn't see them completely, I saw enough to love them!) And the nice pictures of the city! I like the idea of bracelets with spare leather!
ReplyDeleteDenisesPlanet.com
You see, you become addicted to it, haha!
Deletexxx
E
I love those bags, above all the blue one :)))
ReplyDeleteAnd amazing blue booties!
xoxo
www.bellezzefelici.blogspot.com
I'm happy that you like the bags of this blog post Elena!
Deletexxx
E
when it comes to bags then leather is definitely a nice option but I have also used some fake leather bags and other, unknown textiles. they have all been fine. but only when we're talking about not very cheap bags like Guess, Armani... the cheaper ones made of fake leather have not been very decent and the "leather" has chipped from the corners for example. I think I can say the same about jewellery. anyway, I enjoyed that post a lot and those Finnish designs look beautiful (those orange shoes, blue boots... would love to have them in my wardrobe :)
ReplyDeleteps. thank you for visiting my blog, Elisabeth. I still have several of your posts in my reading list but life lately has been quite busy. I can't wait to explore that playlist of yours!
Maiken - Part of me
Leather stands for quality if you ask me :)
Deletexxx
E