Saturday, April 25, 2015

Recycling Factory: Salmiak Studio

Helsinki, 11 degrees



We're like licorice. Not everybody likes licorice, but the people who like licorice really like licorice.


Sun, seagulls and sea breeze - that is what Helsinki's spring is all about if you ask me! Having said this, it's also an excellent opportunity for spring cleaning and shopping! In Helsinki, the locals, including me, have come to life again after staying indoors during winter and it's fun to notice that people are active and outside as much as possible and enjoying the beautiful spring sun! This weekend, I headed to one of my favorite annual events, the Recycling Factory, in one of Helsinki's seaside districts - Ruoholahti. The event, located in the Cable Factory this weekend, is Finland's biggest ecological culture event and has more than 70 ecological fashion vendors. You might remember that last year I collaborated with one of the vendors - Pisama Design.

Auringosta, lokeista ja merituulesta - siitä kevääni on tehty! Kevät sijoittuu myös täydelliseen aikaan mitä tulee vaatekaapin siivoukseen ja uusien vaatteiden ja asusteiden shoppailuun! Helsingissä huomaa, että paikalliset ovat jättäneet kodinsa luoman talvisen turvapaikan ja viettävät paljon enemmän aikaa ulkona kuin sisällä! Hyvä, näin sitä pitääkin! Tänään suuntasin minäkin merelliseen ympäristöön kun kävin Kierrätystehtaalla. Tapahtuma on yksi suosikeistani Helsingissä koska se kokoaa yli 70 kierrätysmuotimyyjää saman katon alle. Muistat varmasti, että viime vuonna tein yhteistyötä Pisama Designin kanssa, joka myös tänä vuonna toimi yhtenä tapahtuman myyjänä.  

This year, I wanted to visit the event because of my new springtime infatuation - Finnish design brand Salmiak Studio. I recently stumbled upon this brand, and ever since, I've had a crush on its personal high-quality leather goods (mostly bags & jewelry)! I love the products' minimalistic look and the fact that they are timeless. Being such a lucky girl as I am, I was able to start a collaboration with the brand and its lovely designer, Kaisa Maansalo. Besides sharing my love for salty licorice, salmiakki in Finnish, hence the name of the brand, she has noticed that the Swedish word for the same candy - salmiak - includes not only the letters of her first name, but also some of her surname's. How innovative is that?! It's meant to be! She let me choose a leather piece for myself. Can you guess which one? I'll show you the piece in an upcoming blog post!

Tänä vuonna halusin käydä tapahtumassa katsomassa uutta kevätihastustani - tamperelaista Salmiak Studio - laukku- ja asustemerkkiä. Törmäsin merkkiin vähän aikaa sitten ja siitä lähtien merkin personaalliset ja hyvänlaatuiset nahkatuotteet ovat olleet mielessäni. Pidän siitä, että merkin tuotteet seuraavat minimalistista ja ajatonta tyyliä. Koska olen onnekas, onnistuin aloittamaan yhteistyön kyseisen merkin kanssa tänä keväänä. Salmiak Studion suunnittelija Kaisa Maansalo on salmiakin ystävä, kuten minäkin. Sen lisäksi hän osasi kertoa minulle, että Apteekin salmiakkirasia on häntä innoittanut keksimään, että ruotsinkielinen sana salmiakille, salmiak, sisältää sekä Kaisan etunimen kirjaimet että joitakin kirjaimia hänen sukunimestään. Nimi on enne, eikö vain? Hän myös antoi minun valita nahkatuotteen itselleni. Osaatko arvata minkä valitsin? Tulet näkemään sen tulevassa blogikirjoituksessa!

The Recycling Factory is still on tomorrow in Helsinki, so don't miss it if you're in town!

Kierrätystehdas on Kaapelitehtaalla vielä huomenna - eli suosittelen lämpimästi siellä piipahtamista jos liikut Helsingin suunnalla!


How do you feel about recycled fashion / accessories? Have you attended a recycling event?

Mitä mieltä olet kierrätysmuodista ja -asusteista? Osallistutko kierrätystapahtumiin?


4 comments:

  1. That's an amazing event! I really liked the concept, seeing the clothes in the pictures and I like licorice, or salmiakki - and how cool is it to have the letters of both name and surname in the Swedish licorice word! I liked one bag, black with a red triangle - very much!
    DenisesPlanet.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. It is! All the bags of Salmiak Studio are wonderful <3

      xxx
      E

      Delete
  2. Oh what a cool idea! Everything looks really wonderful. Especially loving those bags.
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Right?! I love the concept :) I also love the bags!

      xxx
      E

      Delete