Saturday, December 30, 2017

The best 10 posts of 2017, part 1

Helsinki, 3 degrees


Happy New Year, Happy New Year, may we all have a vision now and then of a world where every neighbor is a friend. Happy New Year, Happy New Year, may we all have our hopes, our will to try if we don't we might as well lay down and die. You and I.

I find it only fitting at this point, only a day prior to New Year's Eve, to sum up the year by making a post that showcases my 10 most popular blog posts of 2017. As I made this list, I noticed that this year my most popular categories have been three; Helsinki, family, and style. I'm happy to see this, as it in my opinion means that my readers enjoy my blog's versatile content - something I strive to provide.

Mielestäni on varsin sopivaa, näin vuoden viimeisellä viikolla, jakaa lista tämän vuoden top 10 suosituimmista blogikirjoituksistani. Kun kokosin tätä listaa, niin huomasin, että suosituimmat kategoriani olivat tänä vuonna peräti kolme: Helsinki, perhe ja tyyli. Hyvä näin, koska se todistaa että blogin lukijat arvostavat monipuolista sisältöä, ja sitä juuri pyrin tarjoamaan.

Every Moomin fan's must-buy: the Moomin Alphabet sweatshirt

In the Nordics, we need comfort clothes year-round, also in summertime. You might find this surprising, but they come in handy during rainy summer days, and/or e.g. sunset viewings during the period of the midnight sun. Sweatshirts are the best kind of comfort clothes, if you ask me. They are easy to combine with everything and make every outfit work. My favorite shade of sweatshirt is the standard light grey as I think it's flattering to all skin tones. Sweatshirts are great friends with jeans, jeans shorts and about any trousers, but in these photos I combined my new sweatshirt with a black skirt. I chose to take these photos in the corner of our home that has the most Moomins - my toddler girl's nursery.

Myös kesällä tarvitsemme kotoiluasuja ja mukavia arkivaatteita. Varsinkin tänä kesänä kun sateisia päiviä riitti meillä Helsingissä. Mutta myös aurinkoisina päivinä on mukavaa illan tullen pukeutua mukavasti ja lämpimästi, ja esimerkiksi seurata hyvässä seurassa keskiyön auringonlaskuja. Collegepaidat / sweattarit kuuluvat suosikkeihini. Niitä on helppo yhdistellä kaikkeen ja ne saavat jokaisen asun toimimaan. Oma lempiväri, mitä tulee collegepaitoihin, on perusharmaa. Näin koska se imartelee kaikkia ihosävyjä. College on muun muassa farkkujen, farkkushortsien ja melkein kaikkien housumallien kaveri, mutta näissä kuvissa yhdistin uuden sweattarini mustaan hameeseen. Päätin ottaa nämä kuvat kodimme muuminurkassa, eli tyttäreni lastenhuoneessa koska se on ehdottomasti se paikka meidän kotona, josta löytyy eniten muumeja.


Spring 2017 wishlist: me&i + sneak peek photos of its s/s17 collection!

To continue on my earlier popular blog post from September 2016, where I introduced you to the Swedish clothing label named me&i, I wrote another blog post about the label. The earlier blog post might be called my "owl post", but it actually showcased some of my & my baby girl's favorite clothes. As I mentioned before, me&i is a company that focuses on clothes for women and children with a unique design & comfortable fit. The company only uses high quality soft materials and manufacture clothes in a responsible manner in Portugal and Turkey. According to me, me&i stands out with its bright colors and pattern designs!

Jatkaakseni aikaisempaa blogikirjoitustani syyskuulta 2016, jolloin esittelin ruotsalaisen vaatemerkin nimeltään me&i, kirjoitin tämän toisen kirjoituksen vaatemerkistä. Aikaisempi kirjoitus oli yksi luetuimmistani viime vuoden puolella, ja jotkut varmasti muistavat sen pöllökirjoituksenani vaikka se oikeastaan kertoi minun & tyttövauvani suosikkivaatteista. Kuten mainitsin siinä kirjoituksessa, niin me&i on ruotsalainen muotiyritys, joka keskittyy ainutlaatuisten & erittäin mukavien vaatteiden tekoon. Yritys käyttää pehmeitä & korkealaatuisia materiaaleja, ja vaatteet ovat Euroopassa vastuullisesti valmistettuja. Minun mielestä vaatteiden voimakkaat värit ja leikkisät kuosimallit luovat yritykselle sen tunnusomaisen tyylin!

Source

Me & i: raining hearts

As I mentioned in my earlier blog post, I was planning for spring in this blog post. My wishlist for spring included some clothing both for me & my baby girl from Swedish me&i, and in this post you'll see what I picked up for my baby girl! I thought it was suitable to showcase this outfit at the moment, as it was Valentine's Day week and my baby girl's outfit is literally raining hearts!

Kuten mainitsin aikaisemmassa blogikirjoituksessani, niin tein tässä vaiheessa kevätsuunnitelmia. Keväthankintalistaltani löytyi ruotsalaisen me&i:n vaatteita sekä minulle että tyttövauvalleni, ja tässä blogikirjoituksessa esittelin tyttöni uusia vaatteita. Mielestäni tämä ajankohta oli kirjoitukselle täydellinen, olihan vielä ystävänpäiväviikko ja tyttöni asu kirjaimellisesti sateli sydämiä!


   
Every mom's essential: Silverjungle's slim fit jeans

I strongly believe that we all need at least one perfect pair of jeans. In durability, nothing beats jeans. As a "baby mama", nowadays a toddler mom, I tend to spend a lot of time also on the floor - playing with my girl. Therefore I demand a lot of my clothing. I was happy to team up with Finnish clothing label Silverjungle, and in this blog post I showcased their essential piece for every mom: the slim fit jeans for women. I must say, this pair is for sure one of my favorite pairs of jeans. Once you feel good in your clothing & can really rely on it, you have more time to spend on the things that matter the most. In addition to being ecological, ethical and comfortable, these jeans are also eye-catching and flexible! Nowadays, I love clothing with pockets as they're so handy with a child. These jeans have pockets both front and back.

Mielestäni jokaisella kuuluu olla ainakin yhdet täydelliset luottofarkut. Kestävyydessä mikään ei voita farkkuja. Pienen tytön äitinä vietän paljon aikaa myös lattiatasolla - leikkimässä tyttöni kanssa. Näin ollen vaadin erityisen paljon vaatteiltani. Siksi tein blogiyhteistyötä kotimaisen Silverjungle -vaate- ja asustemerkin kanssa ja tässä blogikirjoituksessa esittelin merkin luottofarkut: slim fit -farkut naisille. Nämä ovatkin suosikkifarkkuni. Kun vaatteet tuntuvat hyvältä päällä ja pystyt luottamaan vaatteiden laatuun ja kestävyyteen, tärkeimmille asioille jää enemmän aikaa. Sen lisäksi, että nämä farkut ovat ekologiset, eettiset ja mukavat päällä, niin ovat myös katseenvangitsijoita ja joustavat! Nykyään arvostan taskullisia vaatteita koska ovat niin käteviä lapsen kanssa. Näissä farkuissa on taskut niin edessä kuin takana.



5 x baby accessible Helsinki

Back in October 2016 I started to introduce my favorite spots in town in a series named "#myminihelsinki". It mainly focused on cafés, restaurants & sights (attractions) - places we visited with my baby girl that is. As my daughter is now a toddler, this was the last post where I named the places "baby accessible". I will, however, continue using the hashtag #myminihelsinki on social media platforms when mentioning places where I've been with my girl, and can recommend the place!

Lokakuussa 2016
aloitin blogikirjoitussarjan nimeltään "#myminihelsinki" eli esteetön Helsinki vauvoille. Tämä blogikirjoitussarja esitteli hyväksi havaittuja paikkoja, lähinnä kahviloita, ravintoloita ja käyntikohteita, joissa olemme tyttövauvani kanssa käyneet. Koska tyttäreni on jo taapero, tämä oli viimeinen blogikirjoitus, jossa kerron vauvaystävällisistä kohteista. Jatkan kuitenkin #myminihelsinki -hashtagin käyttöä sosiaalisen median kanavissa kun haluan suositella paikkaa lapsiperheille. 



  What kind of content do you like to read on my blog? Any favorite posts among these mentioned above?

Minkälaisesta sisällöstä sinä pidät? Oletko lukenut kaikki nämä viisi blogikirjoitustani? Onko sinulla suosikkia?

 

No comments:

Post a Comment